![]()
|
à ¦¬à §€à ¦°à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿à ¦• à ¦®à §‹à ¦œà ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à §‡à ¦² à ¦¹à ¦•
à ¦¬à §€à ¦°à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿à ¦• à ¦®à §‹à ¦œà ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à §‡à ¦² à ¦¹à ¦•
à ¦¬à §€à ¦°à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿à ¦• à ¦®à §‹à ¦œà ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à §‡à ¦² à ¦¹à ¦• à ¦ªà §‚à ¦°à §Âà ¦¬ à ¦ªà ¦¾à ¦•à ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦—à ¦Âà ¦°à §Âà ¦¨à ¦° à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à ¦•à §‡ à ¦¹à ¦¤à §Âà ¦¯à ¦¾ à ¦•à ¦°à §‡à ¦›à ¦¿à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦¸à ¦®à ¦¸à §Âà ¦¤ à ¦¨à ¦¿à ¦°à ¦¾à ¦ªà ¦¤à §Âà ¦¤à ¦¾ à ¦¬à §‡à ¦·à §Âà ¦Ÿà ¦¨à ¦¿ à ¦Âà §‡à ¦™à §‡à ¥¤ à ¦¤à ¦¿à ¦¨à ¦¿ à ¦–à §Âà ¦¬ à ¦…à ¦•à ¦ªà ¦Ÿà §‡ à ¦¬à ¦²à §‡à ¦›à §‡à ¦¨ à ¦¸à §‡à ¦‡ à ¦–à §Âà ¦¨à §‡à ¦° à ¦˜à ¦Ÿà ¦¨à ¦¾à ¦Ÿà ¦¿à ¥¤ à ¦¨à ¦¬à ¦® à ¦¶à §Âà ¦°à §‡à ¦¨à §€à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¡à ¦¼à ¦¤à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦¬à ¦¡à ¦¼ à ¦›à §‡à ¦²à §‡à ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦¬à ¦¾ à ¦•à §ƒà ¦·à ¦•à ¥¤ à ¦¤à §‡à ¦œà ¦—à ¦¾à ¦Âà ¦“ à ¦¸à ¦°à ¦•à ¦¾à ¦°à ¦¿ à ¦ªà ¦²à ¦¿à ¦Ÿà §‡à ¦•à ¦¨à ¦¿à ¦• à ¦‡à ¦¨à ¦¸à §Âà ¦Ÿà ¦¿à ¦Ÿà ¦¿à ¦‰à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦·à ¦·à §Âà ¦ à ¦¶à §Âà ¦°à §‡à ¦£à §€à ¦¤à §‡ à ¦Âà ¦°à §Âà ¦¤à ¦¿ à ¦¹à ¦‡à ¥¤ à ¦¸à §Âà ¦•à §Âà ¦²à §‡ à ¦¯à §‡à ¦¤à ¦¾à ¦® à ¦Âà ¦–à ¦¾à ¦¨ à ¦¥à §‡à ¦•à §‡ à ¦¹à §‡à ¦Âà ¦Ÿà §‡ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¶à ¦¾à ¦¨ à §¯ à ¦¨à ¦®à §Âà ¦¬à ¦°à ¥¤ à ¦¸à §‡à ¦–à ¦¾à ¦¨ à ¦¥à §‡à ¦•à §‡ à ¦¬à ¦¿à ¦†à ¦°à ¦Ÿà ¦¿à ¦¸à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦¸à §‡ à ¦•à ¦°à §‡ à ¦¤à §‡à ¦œà ¦—à ¦¾à ¦Âà ¦“à ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦¸à §‡ à ¦•à ¦°à §‡ à ¦¯à §‡à ¦¤à §‡ à ¦¯à §‡à ¦¤à §‡ à ¦¯à §‡ à ¦œà ¦¿à ¦¨à ¦¿à ¦¸à ¦Ÿà ¦¾ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦•à §‡ à ¦Ÿà ¦¾à ¦š à ¦•à ¦°à ¦¤à §‹, à ¦¸à §‡à ¦Ÿà ¦¾ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦¡à §Âà ¦°à ¦¾à ¦‡à ¦Âà ¦¾à ¦°-à ¦¹à §‡à ¦²à §Âà ¦ªà ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦¬à ¦¾à ¦‡ à ¦…à ¦¬à ¦¾à ¦™à ¦¾à ¦²à ¦¿à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¸à ¦®à ¦¾à ¦¦à ¦° à ¦•à ¦°à ¦¤à §‹ à ¦†à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦™à ¦¾à ¦²à ¦¿à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¦à §‡à ¦–à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¤à §‹ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦·à ¦·à §Âà ¦ à ¦¶à §Âà ¦°à §‡à ¦£à §€ à ¦¥à §‡à ¦•à §‡à ¦‡ à ¦¶à §‡à ¦– à ¦®à §Âà ¦œà ¦¿à ¦¬à §‡à ¦° à ¦¸à ¦¬à ¦—à §Âà ¦²à §‹ à ¦œà ¦¨à ¦¸à ¦Âà ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦¯à §‡à ¦¤à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦•à ¦²à §‡à ¦œà §‡ à ¦“ à ¦›à ¦¾à ¦¤à §Âà ¦°à ¦°à ¦¾ à ¦Âà ¦¸à §‡ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦¯à §‡à ¦¤ à ¦¸à §Âà ¦•à §Âà ¦² à ¦¥à §‡à ¦•à §‡à ¥¤ à ¦¢à ¦¾à ¦•à ¦¾ à ¦¬à ¦¿à ¦¶à §Âà ¦¬à ¦¬à ¦¿à ¦¦à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦²à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦›à ¦¾à ¦¤à §Âà ¦°à ¦¦à §‡à ¦° à ¦®à ¦¿à ¦›à ¦¿à ¦²à §‡ à ¦¯à §‡à ¦¤à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨ à ¦¸à §Âà ¦²à §‹à ¦—à ¦¾à ¦¨ à ¦¶à §Âà ¦¨à ¦¤à ¦¾à ¦® - à ¦†à ¦‡à ¦¯à ¦¼à §Âà ¦¬-à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦¦à §Âà ¦‡ à ¦Âà ¦¾à ¦‡/ à ¦Âà ¦• à ¦°à ¦¾à ¦¶à ¦¿à ¦¤à §‡ à ¦«à ¦¾à ¦Âà ¦¸à ¦¿ à ¦šà ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨à §‹à ¦‡ à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦¤à §‹ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨ à ¦²à §‹à ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦¤à §‹ à ¦¬à ¦¾à ¦™à ¦¾à ¦²à §€, à ¦¸à §‡ à ¦¨à ¦¿à ¦¶à §Âà ¦šà ¦‡ à ¦–à §Âà ¦¬ à ¦–à ¦¾à ¦°à ¦¾à ¦ªà ¥¤ à ¦¨à ¦‡à ¦²à §‡ à ¦†à ¦‡à ¦¯à ¦¼à §Âà ¦¬ à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦®à ¦¿à ¦²à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦«à ¦¾à ¦Âà ¦¸à ¦¿ à ¦•à §‡à ¦¨à §‹ à ¦šà ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¥¤ à ¦¬à ¦¨à ¦¾à ¦¨à §€ à ¦•à ¦¬à ¦°à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦ªà ¦¶à §Âà ¦šà ¦¿à ¦® à ¦¦à ¦¿à ¦•à §‡ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¥¤ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿ à ¦¶à §Âà ¦•à §Âà ¦°à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦¸à §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦¬à ¦‰à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦° à ¦•à ¦¬à ¦° à ¦œà ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦°à ¦¤ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦†à ¦¸à ¦¤à §‹ à ¦†à ¦° à ¦°à ¦¾à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦–à §Âà ¦¬ à ¦œà §Âà ¦¯à ¦¾à ¦® à ¦²à §‡à ¦—à §‡ à ¦¥à ¦¾à ¦•à ¦¤à §‹à ¥¤ à ¦˜à ¦¨à §Âà ¦Ÿà ¦¾ à ¦¦à §Âà ¦‡ à ¦˜à ¦¨à §Âà ¦Ÿà ¦¾à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦°à ¦¾ à ¦Âà ¦œà ¦¨à §Âà ¦¯à ¦“ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦‰à ¦ªà ¦° à ¦¬à ¦¿à ¦°à ¦•à §Âà ¦¤ à ¦›à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à §§à §¯à §Âà §§à ¦¸à ¦¾à ¦²à §‡à ¦° à ¦®à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦¸à §‡ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¸à §‡à ¦•à §Âà ¦Ÿà ¦°-à §¨ à ¦Âà ¦° à ¦…à ¦§à §€à ¦¨à §‡ à ¦«à §Âà ¦°à ¦¿à ¦¡à ¦® à ¦«à ¦¾à ¦‡à ¦Ÿà ¦¾à ¦° à ¦¢à ¦¾à ¦•à ¦¾ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦Ÿà ¦¨à ¦®à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦Ÿ à ¦—à §Âà ¦°â€œà ¦ªà §‡ à ¦¯à §‹à ¦— à ¦¦à §‡à ¦‡à ¥¤ à ¦¸à §‡à ¦•à §Âà ¦Ÿà ¦° à ¦•à ¦®à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¡à ¦¾à ¦° à ¦›à ¦¿à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦–à ¦¾à ¦²à §‡à ¦¦ à ¦®à §‹à ¦¶à ¦¾à ¦°à ¦°à ¦«à ¥¤ à ¦¸à §‡à ¦•à §‡à ¦¨à §Âà ¦¡ à ¦‡à ¦¨ à ¦•à ¦®à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¡ à ¦›à ¦¿à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦®à §‡à ¦œà ¦° à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¦à ¦¾à ¦°à ¥¤ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦Ÿà ¦¨à ¦®à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦Ÿ à ¦—à §Âà ¦°â€œà ¦ªà §‡à ¦° à ¦•à ¦®à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¡à ¦¾à ¦° à ¦›à ¦¿à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦Âà ¦® à ¦ à ¦²à ¦¤à ¦¿à ¦«, à ¦¸à §‡à ¦•à §‡à ¦¨à §Âà ¦¡ à ¦‡à ¦¨ à ¦•à ¦®à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¡ à ¦›à ¦¿à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦°à ¦¹à ¦¿à ¦®à §Âà ¦¦à §Âà ¦¦à ¦¿à ¦¨à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¦à ¦²à §‡ à ¦›à ¦¿à ¦² à §§à §© à ¦¸à ¦¦à ¦¸à §Âà ¦¯à ¥¤ à ¦Âà ¦° à ¦®à ¦§à §Âà ¦¯à §‡ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦›à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¾ à ¦†à ¦°à §‹ à ¦¤à ¦¿à ¦¨à ¦œà ¦¨ à ¦›à ¦¿à ¦²à §‹ à ¦¨à ¦¬à ¦® à ¦¶à §Âà ¦°à §‡à ¦£à §€à ¦° à ¦›à ¦¾à ¦¤à §Âà ¦°à ¥¤ à ¦Âà ¦°à ¦¾ à ¦¹à ¦²à §‹ à ¦«à §‡à ¦°à ¦¦à §Œà ¦¸, à ¦—à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦¸à ¦‰à ¦¦à §Âà ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦†à ¦° à ¦†à ¦¨à §‹à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦°à ¥¤ à ¦¤à §Âà ¦°à ¦¿à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦Âà ¦²à ¦¾à ¦•à ¦¾à ¦° à ¦®à §‡à ¦²à ¦¾à ¦˜à ¦° à ¦›à ¦¿à ¦²à §‹ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¶à ¦¿à ¦•à §Âà ¦·à ¦£ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¦ªà ¥¤ à ¦“à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¶à ¦¿à ¦•à §Âà ¦·à ¦£à §‡à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦ à ¦¾à ¦¨à §‹ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦Âà ¦²à ¦¾à ¦•à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¥¤ à ¦•à ¦¿à ¦¨à §Âà ¦¤à § à ¦•à §Âà ¦®à ¦¿à ¦²à §Âà ¦²à ¦¾ à ¦¬à ¦°à §Âà ¦¡à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦•à §Âà ¦°à ¦¸ à ¦•à ¦°à ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼ à ¦ªà ¦¾à ¦•à ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¨à §€ à ¦†à ¦°à §Âà ¦®à ¦¿à ¦¦à §‡à ¦° à ¦Âà ¦®à ¦¬à §Âà ¦¶à §‡ à ¦ªà ¦¡à ¦¼à §‡ à ¦¯à ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦°à ¦¾ à ¦«à ¦¿à ¦°à §‡ à ¦†à ¦¸à ¦¿ à ¦Âà ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡à ¥¤ à ¦“à ¦–à ¦¾à ¦¨ à ¦¥à §‡à ¦•à §‡ à ¦†à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦®à §‡à ¦²à ¦¾à ¦˜à ¦°à ¥¤ à ¦®à §‡à ¦œà ¦° à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¦à ¦¾à ¦° à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦¤à §‹à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦—à §‡à ¦°à ¦¿à ¦²à ¦¾ à ¦…à ¦ªà ¦¾à ¦°à §‡à ¦¶à ¦¾à ¦¨ à ¦¹à ¦¬à §‡ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦ªà ¦¾à ¦•à ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¨à ¦¿ à ¦†à ¦°à §Âà ¦®à ¦¿à ¦¦à §‡à ¦° à ¦Âà ¦®à ¦¬à §Âà ¦¶à §‡ à ¦ªà ¦¡à ¦¼à §‡ à ¦¤à §‹à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¨à §ˆà ¦¤à ¦¿à ¦• à ¦ªà ¦°à ¦¾à ¦œà ¦¯à ¦¼ à ¦˜à ¦Ÿà §‡à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦¤à §‹à ¦®à ¦°à ¦¾ à ¦¶à §Âà ¦§à § à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¦ªà §‡ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¦ªà §‡ à ¦—à §‹à ¦²à ¦¾à ¦¬à ¦¾à ¦°à §Âà ¦¦ à ¦†à ¦¨à ¦¾ à ¦¨à §‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦•à ¦°à ¦¬à ¦¾à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦–à §Âà ¦¬ à ¦®à ¦¨ à ¦–à ¦¾à ¦°à ¦¾à ¦ª à ¦¹à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦—à §‡à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦°à ¦¾ à ¦¹à ¦‡à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦•à §ƒà ¦·à ¦•à §‡à ¦° à ¦ªà §‹à ¦²à ¦¾à ¥¤ à ¦¯à §Âà ¦¦à §Âà ¦§ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦†à ¦‡à ¦›à ¦¿, à ¦¯à §Âà ¦¦à §Âà ¦§ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦¨à ¦¾ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦²à §‡ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦¯à §Âà ¦¦à §Âà ¦§à §‡ à ¦†à ¦¸à ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼à ¦‡ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦œà ¦¿à ¦¦ à ¦›à ¦¿à ¦², à ¦¯à §‡à ¦®à ¦¨ à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾à ¦‡ à ¦¹à §‹à ¦• à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦¬à ¦¡à ¦¼ à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹, à ¦¨à ¦¾ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦²à §‡ à ¦‡à ¦¤à ¦¿à ¦¹à ¦¾à ¦¸à §‡ à ¦œà ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦—à ¦¾ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹ à ¦•à §‡à ¦®à ¦¨à §‡à ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨ à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦•à ¦¿ à ¦®à §‡à ¦œà ¦° à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¦à ¦¾à ¦°à §‡à ¦° à ¦®à ¦¨ à ¦œà ¦¯à ¦¼ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦¨à ¦¾ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦²à §‡ à ¦†à ¦° à ¦—à §‡à ¦°à ¦¿à ¦²à ¦¾ à ¦¯à §Âà ¦¦à §Âà ¦§ à ¦¹à ¦¬à §‡ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦®à §‡à ¦²à ¦¾à ¦˜à ¦°à §‡ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¦ªà §‡à ¦° à ¦¬à ¦¿à ¦¶-à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦¶ à ¦—à ¦œ à ¦¦à §Âà ¦°à ¦¤à §Âà ¦¬à §‡ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦›à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¦à §‹à ¦šà ¦¾à ¦²à ¦¾ à ¦¬à §‡à ¦¡à ¦¼à ¦¾ à ¦˜à ¦°à §‡ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦…à ¦«à ¦¿à ¦¸à ¥¤ à ¦®à ¦¾à ¦Âà ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦Ÿà §‡à ¦¬à ¦¿à ¦² à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¸à ¦¬ à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼ à ¦“à ¦‡à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦¬à ¦¸à §‡ à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡à ¦¨ à ¦¤à ¦¿à ¦¨à ¦¿à ¥¤ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à §Âà ¦¯à §‡à ¦•à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦¸à ¦•à ¦¾à ¦²à §‡ à ¦²à ¦•à §Âà ¦·à §Âà ¦¯ à ¦•à ¦°à ¦¤à ¦¾à ¦® à ¦Âà ¦Ÿà ¦¾à ¥¤ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾à ¦¨à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦¶-à ¦¤à §‡à ¦‡à ¦¶ à ¦¦à ¦¿à ¦¨à ¥¤ à ¦˜à ¦¨à §Âà ¦Ÿà ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦˜à ¦¨à §Âà ¦Ÿà ¦¾à ¥¤ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦•à §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦•à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¥à ¦¾à ¦•à ¦¤à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦Ÿà ¦¾à ¦°à §Âà ¦—à §‡à ¦Ÿ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦¸à §‡ à ¦¦à §‡à ¦–à §Âà ¦• à ¦†à ¦° à ¦¬à ¦²à §Âà ¦•, à ¦¤à §Âà ¦‡ à ¦Âà ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦–à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦†à ¦›à ¦¸ à ¦•à §‡à ¦¨! à ¦•à ¦¾à ¦°à ¦£ à ¦•à ¦¿? à ¦…à ¦¨à §‡à ¦• à ¦…à ¦ªà §‡à ¦•à §Âà ¦·à ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦Âà ¦•à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦¸à §‡à ¦‡ à ¦¸à §Âà ¦¯à §‹à ¦— à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦¤à ¦¿à ¦¨à ¦¿ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦•à ¦¿à ¦°à §‡ à ¦Âà ¦‡à ¦¹à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦¦à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦†à ¦›à ¦¸ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦•à ¦‡ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦—à §‡à ¦°à ¦¿à ¦²à ¦¾ à ¦¯à §Âà ¦¦à §Âà ¦§à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦ à ¦¾à ¦¨à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦•à ¦‡à ¦²à §‹, à ¦¤à §‹à ¦° à ¦¸à ¦¾à ¦¹à ¦¸ à ¦•à §‡à ¦®à §Âà ¦¨. à ¦•à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¬à ¦¿? à ¦¶à §Âà ¦‡à ¦¨à §Âà ¦¨à ¦¾ à ¦•à ¦¿à ¦›à §Âà ¦•à §Âà ¦·à ¦£ à ¦šà ¦¿à ¦¨à §Âà ¦¤à ¦¾ à ¦•à ¦°à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨ à ¦¤à §‹ à ¦¯à §Âà ¦¦à §Âà ¦§à ¥¤ à ¦ªà ¦¾à ¦•à ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¨à ¦¿ à ¦¶à ¦¤à §Âà ¦°â€œà ¦¦à §‡à ¦° à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¾à ¦Ÿà ¦¾à ¦‡ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦®à §‚à ¦² à ¦•à ¦¥à ¦¾à ¥¤ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦¸à §Âà ¦ªà ¦¿à ¦•à ¦¾à ¦° à ¦†à ¦¬à §Âà ¦¦à §Âà ¦² à ¦œà ¦¬à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦–à ¦¾à ¦¨à ¦•à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦®à §Âà ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦œà ¦¬à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦›à §‡à ¦²à §‡ à ¦¬à ¦¾à ¦¦à ¦²à ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨ à ¦œà ¦¾à ¦¨à ¦¤à ¦¾à ¦® à ¦¨à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦¦à ¦² à ¦¯à §‡ à ¦œà ¦¬à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦›à §‡à ¦²à §‡à ¥¤ à ¦“à ¦°à §‡ à ¦¦à §‡à ¦–à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦¹à §‡à ¦°à §‡ à ¦šà ¦¿à ¦¨à ¦¸, à ¦¹à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦ªà ¦‡ à ¦¤à §‹ à ¦†à ¦¬à §Âà ¦¦à §Âà ¦² à ¦œà ¦¬à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦–à ¦¾à ¦¨à ¥¤ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¾ à ¦Ÿà ¦¾à ¦¸à §Âà ¦•à ¦¿ à ¦²à ¦¾à ¦‡à ¦—à ¦¾ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦Âà ¦–à ¦¨ à ¦•à ¦¿ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦†à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦šà ¦¿à ¦¨à §Âà ¦¤à ¦¾ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦¥à ¦¾à ¦•à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦•à ¦¿à ¦›à §Âà ¦•à §Âà ¦·à ¦£à §‡à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦†à ¦ªà ¦¨à ¦¿à ¦‡ à ¦•à ¦¨, à ¦•à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¤à ¦¾à ¦®? à ¦•à ¦¿à ¦›à §Âà ¦•à §Âà ¦·à ¦£ à ¦šà §Âà ¦ªà ¦šà ¦¾à ¦ª à ¦¥à ¦¾à ¦•à ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à ¦°à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¬à ¦¿? à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡à ¦‡ à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦“à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦šà ¦¿à ¦¨à ¦¿à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦¬à ¦¡à ¦¼ à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦¤à §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦¿à ¦¨à §Âà ¦§à ¦¿ à ¦—à ¦°à §Âà ¦° à ¦¦à §Âà ¦§ à ¦¦à §‹à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦•à ¦°à §‡à ¥¤ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦•à ¦¿ à ¦¦à ¦¿à ¦¬à §‡à ¦¨? à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦•à ¦¿ à ¦šà ¦¾à ¦¸? à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦•à §‹à ¦®à ¦°à §‡à ¦° à ¦ªà ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦²à ¦Ÿà ¦¾ à ¦šà ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦¹à §‡à ¦¸à §‡ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦²à §‡ à ¦Âà ¦‡ à ¦ªà ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦² à ¦¤à §‹ à ¦•à ¦¿à ¦›à §Âà ¦‡ à ¦¨à ¦¾, à ¦¬à ¦¾à ¦™à ¦¾à ¦²à §€ à ¦œà ¦¾à ¦¤à ¦¿ à ¦¤à ¦°à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦¥à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦²à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¨à ¦¾à ¦šà ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡à ¦‡ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦¤à ¦¿à ¦¨à ¦¿ à ¦–à §Âà ¦¬ à ¦–à §Âà ¦¶à ¦¿ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‡à ¦¨à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦¿à ¦ à §‡ à ¦šà ¦¾à ¦ªà ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¦à ¦¿à ¦²à §‡à ¦¨à ¥¤ à ¦Âà ¦–à ¦¨à §‹ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦®à ¦¾à ¦Âà §‡ à ¦®à ¦‡à ¦§à §Âà ¦¯à §‡ à ¦“à ¦‡ à ¦ªà ¦¿à ¦ à ¦šà ¦¾à ¦ªà ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦¨à §‹ à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦…à ¦¨à §‡à ¦• à ¦¸à ¦¾à ¦¹à ¦¸ à ¦†à ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦›à ¦¿à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦“à ¦‡ à ¦ªà ¦¿à ¦ à ¦šà ¦¾à ¦ªà ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¥¤ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦†à ¦œà ¦•à §‡à ¦‡ à ¦¤à ¦—à §‹ à ¦¢à ¦¾à ¦•à ¦¾ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦Ÿà ¦®à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦Ÿ à ¦—à §Âà ¦°â€œà ¦ªà §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦ à ¦¾à ¦®à §Âà ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨ à ¦¸à §‡à ¦ªà §Âà ¦Ÿà §‡à ¦®à §Âà ¦¬à ¦° à ¦®à ¦¾à ¦¸à §‡à ¦° à ¦¶à §‡à ¦· à ¦¦à ¦¿à ¦•à §‡à ¥¤ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¦ªà §‡ à ¦—à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¸à ¦¬à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦šà ¦²à §‹ à ¦¯à ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¦à ¦¾à ¦° à ¦Âà ¦¾à ¦‡ à ¦¡à ¦¾à ¦•à ¦›à §‡ à ¦¸à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦°à §‡à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦—à ¦°à §‡ à ¦…à ¦ªà ¦¾à ¦°à §‡à ¦¶à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦ à ¦¾à ¦‡à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦¢à ¦¾à ¦•à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦†à ¦‡à ¦¸à ¦¾ à ¦Âà ¦¾à ¦Ÿà ¦¾à ¦°à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦¸à ¦¾à ¥¤ à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾ à ¦¹à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦¬à ¦¾à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦¬à ¦¡à ¦¼ à ¦Âà ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦†à ¦¬à §Âà ¦¦à §Âà ¦² à ¦œà ¦¬à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦°à ¥¤ à ¦—à ¦°à §Âà ¦° à ¦¦à §Âà ¦§ à ¦¦à §‹à ¦¹à ¦¾à ¦¨à §‹à ¦¤à §‡ à ¦…à ¦Âà ¦¿à ¦œà §Âà ¦ž à ¦¬à ¦²à §‡ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦¤à §‡ à ¦¦à §Âà ¦§ à ¦¦à §‹à ¦¹à ¦¾à ¦¨à §‹à ¦° à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡à ¦¨à ¥¤ à ¦“à ¦‡ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦¤à §‡ à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾à ¦° à ¦•à ¦¾à ¦œà §‡à ¦° à ¦•à ¦¾à ¦°à ¦£à §‡à ¦‡ à ¦–à §Âà ¦¬ à ¦¯à ¦¾à ¦¤à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦¤ à ¦›à ¦¿à ¦²à ¥¤ à ¦¤à ¦¾à ¦°à §‡à ¦‡ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¥à ¦® à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¬ à ¦¦à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦¸à ¦¹à ¦¯à §‹à ¦—à ¦¿à ¦¤à ¦¾ à ¦•à ¦°à ¦¾à ¦° à ¦œà ¦¨à §Âà ¦¯à ¥¤ à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦—à §‹ à ¦¸à ¦¬ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦˜à ¦° à ¦œà ¦¾à ¦²à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¦à ¦¿à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦Âà ¦°à ¦ªà ¦° à ¦“à ¦‡ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦° à ¦šà ¦¾à ¦•à ¦° à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦†à ¦° à ¦®à §‹à ¦–à ¦²à §‡à ¦¸à §‡à ¦° à ¦²à ¦—à §‡ à ¦–à ¦¾à ¦¤à ¦¿à ¦° à ¦•à ¦°à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦¹à ¦²à §‹ à ¦“à ¦‡ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦° à ¦°à ¦¾à ¦–à ¦¾à ¦² à ¦“à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦—à ¦²à §Âà ¦ª à ¦•à ¦°à ¦¤à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦—à ¦°à § à ¦•à ¦¤à ¦Ÿà §Âà ¦•à § à ¦¦à §Âà ¦§ à ¦¦à §‡à ¦¯à ¦¼, à ¦¬à §‡à ¦¤à ¦¨ à ¦•à ¦¤à §‹, à ¦šà ¦¾à ¦•à ¦°à ¦¿à ¦¤à §‡ à ¦†à ¦°à ¦¾à ¦® à ¦•à §‡à ¦®à ¦¨, à ¦Âà ¦¤ à ¦¬à ¦¡à ¦¼ à ¦®à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦·à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦¸à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦¸à §Âà ¦¬à ¦¿à ¦§à ¦¾ à ¦•à §‡à ¦®à ¦¨ à ¦‡à ¦¤à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¦à ¦¿ à ¦œà ¦¿à ¦œà §Âà ¦žà §‡à ¦¸ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦—à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¬à §Âà ¦Âà ¦²à ¦¾à ¦® à ¦¤à ¦¾à ¦°à ¦¾ à ¦–à §Âà ¦¬à ¦‡ à ¦•à §Âà ¦·à §‡à ¦ªà ¦¾ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦“à ¦ªà ¦°à ¥¤ à ¦¬à ¦²à §‡, à ¦¸à §‡ à ¦Âà ¦®à §Âà ¦¨ à ¦²à §‹à ¦•, à ¦—à ¦°à § à ¦¦à §Âà ¦§ à ¦¦à §‹à ¦¹à ¦¾à ¦¨à §‹à ¦° à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼ à ¦®à §‹à ¦¡à ¦¼à ¦¾ à ¦²à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¬à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¥à ¦¾à ¦•à §‡, à ¦¬à §‡à ¦¤à ¦¨ à ¦¤à §‹ à ¦¦à §‡à ¦¯à ¦¼à ¦‡ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦ªà ¦¾à ¦²à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦—à §‡à ¦›à ¦¿ à ¦¤à ¦¿à ¦¨à ¦¬à ¦¾à ¦°à ¥¤ à ¦ªà §Âà ¦²à ¦¿à ¦¶ à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦§à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦†à ¦¨à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦•à ¦¤ à ¦®à §Âà ¦•à §Âà ¦¤à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦¹à ¦¿à ¦¨à §€ à ¦†à ¦›à §‡, à ¦“à ¦°à ¦¾ à ¦•à ¦¿ à ¦Âà ¦•à ¦¬à ¦¾à ¦°à ¦“ à ¦Âà ¦¦à ¦¿à ¦•à §‡ à ¦†à ¦‡à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦¬à §Âà ¦Âà ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦Âà ¦•à §‡ à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦‡ à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦¬à ¦¿à ¦•à §‡à ¦²à §‡ à ¦—à ¦°à § à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦¨à §Âà ¦¦à ¦¾ à ¦›à §Âà ¦Ÿà ¦¿ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‡ à ¦†à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦ªà ¦¡à ¦¼à §‡à ¦¨à ¥¤ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¶à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦¦à §Âà ¦‡ à ¦¨à ¦®à §Âà ¦¬à ¦°à §‡à ¦° à ¦†à ¦°à ¦®à ¦¾à ¦¨ à ¦°à §‡à ¦¸à §Âà ¦Ÿà ¦°à §‡à ¦¨à §Âà ¦Ÿà §‡à ¥¤ à ¦®à §Âà ¦•à §Âà ¦¤à ¦¿à ¦¯à §‹à ¦¦à §Âà ¦§à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦ªà ¦°à ¦¿à ¦šà ¦¯à ¦¼ à ¦•à ¦°à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¦à ¦¿à ¦®à §Âà ¥¤ à ¦¦à §Âà ¦‡ à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦¤à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦˜à §Âà ¦°à ¦¾à ¦‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦‡à ¦šà §Âà ¦›à ¦¾à ¦° à ¦¤à §€à ¦¬à §Âà ¦°à ¦¤à ¦¾ à ¦•à ¦¤à ¦Ÿà §Âà ¦•à § à ¦¬à §‹à ¦Âà ¦¾à ¦° à ¦œà ¦¨à §Âà ¦¯à ¥¤ à ¦¦à §‡à ¦–à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦¸à §‡ à ¦¸à ¦¤à §Âà ¦¯à ¦¿ à ¦¸à ¦¤à §Âà ¦¯à ¦¿à ¦‡ à ¦šà ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¥¤ à ¦ªà ¦°à §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦®à §Âà ¦•à §Âà ¦¤à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦¹à ¦¿à ¦¨à §€ à ¦²à ¦¾à ¦—à ¦¬à §‹ à ¦¨à ¦¾, à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦²à ¦—à §‡à ¦‡ à ¦…à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦° à ¦†à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿à ¦‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à §Âà ¦®à ¥¤ à ¦¤à §ƒà ¦¤à §€à ¦¯à ¦¼ à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦…à ¦¬à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¾ à ¦¬à §Âà ¦Âà §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦¯à ¦¾à ¦“à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦¿à ¦¦à §Âà ¦§à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¤ à ¦¨à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦…à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦° à ¦¨à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦Âà ¦¾à ¦°à ¦¤à §€à ¦¯à ¦¼ à ¦¸à §Âà ¦Ÿà §‡à ¦¨à ¦—à ¦¾à ¦¨-à §©à §¬, à ¦Âà ¦‡à ¦š.à ¦œà ¦¿.à ¦¹à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¡ à ¦—à §Âà ¦°à §‡à ¦¨à §‡à ¦¡ à ¦†à ¦° à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦«à ¦¸à ¦«à ¦°à ¦¾à ¦¸à ¥¤ à ¦«à ¦¸à ¦«à ¦°à ¦¾à ¦¸à §‡à ¦° à ¦¬à §Âà ¦¯à ¦¬à ¦¹à ¦¾à ¦° à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦†à ¦—à §Âà ¦¨ à ¦²à ¦¾à ¦—à ¦¾à ¦¨à §‹à ¦° à ¦œà ¦¨à §Âà ¦¯à ¥¤ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¸à ¦¾à ¦¥à §‡ à ¦—à ¦°à § à ¦¢à §‹à ¦•à ¦¾à ¦¨à §‹à ¦° à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼ à ¦¢à §Âà ¦•à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦—à ¦°à § à ¦¢à §‹à ¦•à ¦¾à ¦¨à §‹à ¦° à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦†à ¦²à ¦¾à ¦¦à ¦¾ à ¦—à §‡à ¦‡à ¦Ÿ à ¦†à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦“à ¦‡ à ¦—à §‡à ¦‡à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦®à §‚à ¦² à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦° à ¦†à ¦°à §‡à ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦›à §‹à ¦Ÿà §Âà ¦Ÿ à ¦—à §‡à ¦‡à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦¸à ¦‚à ¦¯à §‹à ¦— à ¦†à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦ªà ¦¾à ¦¶à §‡à ¦‡ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦•à ¦²à ¦¾à ¦¬à ¦¾à ¦—à ¦¾à ¦¨à ¥¤ à ¦¢à §Âà ¦‡à ¦•à ¦¾à ¦‡ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦•à ¦²à ¦¾à ¦¬à ¦¾à ¦—à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦²à §Âà ¦•à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¥à ¦¾à ¦•à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦Âà §‡à ¦¤à ¦° à ¦¥à §‡à ¦•à §‡ à ¦˜à §Âà ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦†à ¦‡à ¦¸à ¦¾ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‹ à ¦†à ¦œà ¦•à §‡ à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦‰à ¦¨à ¦¿ à ¦…à ¦¸à §Âà ¦¸à §Âà ¦¥, à ¦‰à ¦ªà ¦°à §‡ à ¦‰à ¦‡à ¦ à ¦¾ à ¦—à §‡à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦“à ¦¨à ¦¾à ¦° à ¦›à §‡à ¦²à §‡ à ¦‰à ¦ à ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦¿à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦° à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¥à ¦® à ¦˜à ¦°à ¦Ÿà ¦¾à ¦¤à §‡à ¦‡ à ¦¥à ¦¾à ¦•à §‡, à ¦…à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦°à ¦¶à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦° à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦‡ à ¦¥à ¦¾à ¦•à §‡à ¥¤ à ¦¯à ¦¾à ¦“à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦Ÿà ¦¾ à ¦ à ¦¿à ¦• à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦¬à ¦°à §Âà ¦¤à ¦®à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦¯à §‡à ¦‡à ¦Ÿà ¦¾ à ¦•à ¦¬à ¦°à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¾à ¦¨, à ¦Âà ¦° à ¦ªà §‚à ¦°à §Âà ¦¬à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à §Âà ¦¶à §Âà ¦¬à §‡à ¦‡ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦–à §Âà ¦°à ¦¿à ¦·à §Âà ¦Ÿà ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¦à §‡à ¦° à ¦—à ¦¿à ¦°à §Âà ¦œà ¦¾à ¥¤ à ¦“à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦‡à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦ª à ¦›à ¦¿à ¦²à ¥¤ à ¦¬à §‡à ¦° à ¦¹à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦…à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦°à §‡à ¦° à ¦¬à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦—à ¦Ÿà ¦¾ à ¦“à ¦‡à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦°à ¦¾à ¦‡à ¦–à ¦¾ à ¦†à ¦¸à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦ªà ¦°à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦†à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦¤à ¦¿ à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¢à §Âà ¦•à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦—à ¦°à § à ¦¢à §‹à ¦•à ¦¾à ¦¨à §‹à ¦° à ¦—à §‡à ¦‡à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦®à ¦§à §Âà ¦¯à §‡ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à §¨à §¦à §¦ à ¦“à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦²à §Âà ¦¬ à ¦œà §Âà ¦¬à ¦²à ¦›à ¦¿à ¦²à ¥¤ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¥à ¦®à §‡ à ¦“à ¦Ÿà ¦¾ à ¦Âà §‡à ¦™à §‡ à ¦«à §‡à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦…à ¦¬à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¾à ¦¨ à ¦¯à §‡à ¦¨ à ¦¨à ¦¾ à ¦¬à §‹à ¦Âà ¦¾ à ¦¯à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦¸à §‡à ¦œà ¦¨à §Âà ¦¯à ¦‡ à ¦¬à ¦¾à ¦²à §Âà ¦¬ à ¦Âà §‡à ¦™à §‡à ¦«à §‡à ¦²à ¦›à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦‰à ¦²à §Âà ¦Ÿà ¦¾ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦•à ¦¿, à ¦¬à ¦¾à ¦²à §Âà ¦¬ à ¦Âà ¦¾à ¦™à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦¶à §‹à ¦°à ¦—à §‹à ¦² à ¦ªà ¦‡à ¦¡à ¦¼à ¦¾ à ¦—à §‡à ¦², à ¦šà §‹à ¦° à ¦¢à §Âà ¦•à ¦›à §‡, à ¦šà §‹à ¦° à ¦¢à §Âà ¦•à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦¤à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦¤à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦° à ¦‰à ¦¤à §Âà ¦¤à ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦°à §Âà ¦¶ à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦²à ¦¾à ¦« à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦†à ¦¸à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦•à §‹à ¦¨à §‹à ¦•à §Âà ¦°à ¦®à §‡ à ¦¬à §‡à ¦Âà ¦šà §‡ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦®à ¦¨à ¦Ÿà ¦¾à ¦‡ à ¦–à ¦¾à ¦°à ¦¾à ¦ª à ¦¹à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦—à §‡à ¦²à ¥¤ à ¦Âà ¦°à ¦ªà ¦° à ¦¦à §Âà ¦‡ à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦†à ¦° à ¦®à §‹à ¦–à ¦²à §‡à ¦¸à §‡à ¦° à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦¦à §‡à ¦–à ¦¾ à ¦•à ¦°à ¦¿ à ¦¨à ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦Âà ¦¾à ¦Ÿà ¦¾à ¦°à ¦¯à ¦¼ à ¦Âà ¦–à ¦¨ à ¦¯à §‡ à ¦®à ¦¨à §Âà ¦¦à ¦¿à ¦°à ¦Ÿà ¦¾ à ¦†à ¦›à §‡, à ¦Âà ¦‡ à ¦®à ¦¨à §Âà ¦¦à ¦¿à ¦°à ¦Ÿà ¦¾à ¦° à ¦ªà §‡à ¦›à ¦¨à §‡à ¦‡ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦œà ¦®à ¦¿à ¦¦à ¦¾à ¦°à ¦¦à §‡à ¦° à ¦•à ¦¾à ¦šà ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¥¤ à ¦“à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦¬à ¦¨à §‡à ¦¦à ¦¿ à ¦¹à ¦¿à ¦¨à §Âà ¦¦à §Âà ¦°à ¦¾ à ¦¬à ¦¸à §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦¸ à ¦–à §‡à ¦²à ¦¤à §‹à ¥¤ à ¦Âà ¦°à ¦•à ¦® à ¦¦à ¦¿à ¦¶à ¦¾à ¦¹à §€à ¦¨à ¦Âà ¦¾à ¦¬à §‡ à ¦˜à §Âà ¦°à ¦›à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¸à §‡à ¦¦à ¦¿à ¦¨à ¦Ÿà ¦¾ à ¦›à ¦¿à ¦² à §§à §© à ¦…à ¦•à §Âà ¦Ÿà §‹à ¦¬à ¦°à ¥¤ à ¦•à ¦¿ à ¦•à ¦°à ¦¬à §‹, à ¦•à ¦¿ à ¦¹à ¦¬à §‡ à ¦•à ¦¿à ¦›à § à ¦¬à §Âà ¦Âà §‡ à ¦‰à ¦ à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦›à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦ à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦•à §‡ à ¦Âà ¦•à ¦œà ¦¨ à ¦¡à ¦¾à ¦•à ¦²à §‹ à ¦®à §‹à ¦œà ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à §‡à ¦² à ¦Âà ¦¾à ¦‡ à ¦¬à ¦²à §‡à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿à ¦¤à §‹ à ¦–à §Âà ¦¬à ¦‡ à ¦…à ¦¬à ¦¾à ¦•à ¥¤ à ¦•à ¦¾à ¦°à ¦£ à ¦Âà ¦²à ¦¾à ¦•à ¦¾à ¦° à ¦²à §‹à ¦•à ¦œà ¦¨ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¡à ¦¾à ¦•à §‡ à ¦¨à §‚à ¦° à ¦®à §‹à ¦¹à ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à ¦¦ à ¦¨à ¦¾à ¦®à §‡à ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦°à §‡à ¦° à ¦²à §‹à ¦•à §‡à ¦‡ à ¦•à §‡à ¦¬à ¦² à ¦¡à ¦¾à ¦•à §‡ à ¦®à §‹à ¦œà ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à §‡à ¦² à ¦¨à ¦¾à ¦®à §‡à ¥¤ à ¦˜à ¦¾à ¦¡à ¦¼ à ¦˜à §Âà ¦°à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¦à §‡à ¦–à ¦¿ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨à ¥¤ à ¦¦à §Âà ¦‡ à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¨à ¦¾ à ¦¯à ¦¾à ¦“à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦“à ¦°à ¦¾ à ¦Âà ¦¾à ¦¬à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¤à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¿à ¦¶à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦¸ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¿ à ¦¨à ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‹, à ¦†à ¦ªà ¦¨à ¦¿ à ¦•à ¦¿ à ¦¬à ¦¿à ¦¶à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦¸ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡à ¦›à §‡à ¦¨ à ¦¨à ¦¾? à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦†à ¦¬à ¦¾à ¦° à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦•à §Âà ¦·à §‹à ¦Âà §‡à ¦° à ¦•à ¦¥à ¦¾ à ¦¬à ¦²à ¦² à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¿à ¦°à §Âà ¦¦à §Âà ¦§à §‡à ¥¤ à ¦¸à §‡ à ¦®à ¦¨à §‡à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¾à ¦£à §‡ à ¦šà ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¯à §‡à ¦¨à §‹ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à ¦•à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦ªà ¦¾à ¦°à ¦¿à ¥¤ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦•à ¦¥à ¦¾ à ¦¶à §Âà ¦¨à §‡ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹, à ¦®à ¦°à ¦¿ à ¦†à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦šà ¦¿ à ¦¯à ¦¾à ¦‡ à ¦¹à §‹à ¦• à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦†à ¦œà ¦•à §‡ à ¦¯à ¦¾à ¦‡à ¦¤à §‡à ¦‡ à ¦¹à ¦¬à §‡ à ¦Âà ¦¬à ¦‚ à ¦¯à ¦¾ à ¦•à ¦°à ¦¾à ¦° à ¦†à ¦œà ¦•à §‡à ¦‡ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¤à ¦¾à ¦•à §‡ à ¦¬à ¦¸à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦°à §‡à ¦–à §‡ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦†à ¦°à §‡à ¦•à ¦œà ¦¨à ¦•à §‡ à ¦–à §Âà ¦Âà ¦œà ¦¤à §‡à ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦¤à §‡ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾à ¦¤à §‹ à ¦Âà ¦¾à ¦‡ à ¦†à ¦¨à §‹à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦°à ¦•à §‡ à ¦–à §Âà ¦Âà ¦œà ¦¤à §‡, à ¦…à ¦°à §Âà ¦¥à ¦¾à §Ž à ¦¯à ¦¾à ¦°à §‡à ¦‡ à ¦ªà ¦¾à ¦‡ à ¦Âà ¦•à ¦œà ¦¨à ¦•à §‡ à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦¯à §‡à ¦¤à §‡ à ¦šà ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦†à ¦¨à §‹à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦°à ¦•à §‡ à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦†à ¦¸à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨ à ¦¸à §Âà ¦¬à ¦¨à §Âà ¦§à §Âà ¦¯à ¦¾ à ¦ªà §Œà ¦¨à §‡ à ¦¸à ¦¾à ¦¤à ¦Ÿà ¦¾à ¥¤ à ¦•à ¦²à ¦¾à ¦¬à ¦¾à ¦—à ¦¾à ¦¨ à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦‡ à ¦¢à §Âà ¦•à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦†à ¦—à §‡ à ¦¯à §‡à ¦Âà ¦¾à ¦¬à §‡ à ¦¢à §Âà ¦•à §‡à ¦›à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¸à ¦™à §Âà ¦—à §‡ à ¦—à ¦¿à ¦°à §Âà ¦œà ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦…à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦°à ¦—à §Âà ¦²à §‹ à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦†à ¦¸à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦—à ¦°à § à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦¨à §Âà ¦§à ¦¾, à ¦Âà §‡à ¦¤à ¦° à ¦¥à §‡à ¦‡à ¦•à ¦¾ à ¦˜à §Âà ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦†à ¦‡à ¦¸à ¦¾ à ¦•à ¦‡à ¦²à §‹. à ¦†à ¦œà ¦•à §‡ à ¦¸à ¦¬ à ¦ à ¦¿à ¦• à ¦†à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦¡à §Âà ¦°à ¦‡à ¦‚à ¦°à §Âà ¦®à §‡ à ¦¬à ¦‡à ¦¸à ¦¾ à ¦•à ¦¥à ¦¾ à ¦¬à ¦²à ¦¤à ¦¾à ¦›à §‡ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨, à ¦¶à ¦¿à ¦•à §Âà ¦·à ¦¾à ¦®à ¦¨à §Âà ¦¤à §Âà ¦°à §€ à ¦†à ¦®à ¦œà ¦¾à ¦¦ à ¦¹à §‹à ¦¸à §‡à ¦¨ à ¦–à ¦¾à ¦¨, à ¦†à ¦° à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦®à §‡à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦° à ¦œà ¦¾à ¦®à ¦¾à ¦‡ à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦™à §Âà ¦—à §€à ¦° à ¦†à ¦¦à §‡à ¦²à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦†à ¦° à ¦®à §‹à ¦–à ¦²à §‡à ¦¸à ¦•à §‡ à ¦¬à ¦²à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦¤à §‹à ¦®à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦° à ¦•à ¦¾à ¦ªà ¦¡à ¦¼-à ¦šà §‹à ¦ªà ¦¡à ¦¼ à ¦¯à ¦¾ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¯à ¦¼à §‹à ¦œà ¦¨à §€à ¦¯à ¦¼ à ¦œà ¦¿à ¦¨à ¦¿à ¦¸ à ¦†à ¦›à §‡, à ¦¸à ¦¬ à ¦¨à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦° à ¦¹à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¯à ¦¾à ¦“, à ¦•à ¦¾à ¦°à ¦£ à ¦˜à ¦Ÿà ¦¨à ¦¾ à ¦˜à ¦Ÿà ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦®à ¦°à §Âà ¦• à ¦†à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦šà §Âà ¦•, à ¦¤à §‹à ¦®à ¦¾à ¦—à §‹à ¦°à §‡à ¦‡ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¥à ¦® à ¦§à ¦°à ¦¬à §‹à ¥¤ à ¦œà ¦¿à ¦œà §Âà ¦žà §‡à ¦¸ à ¦•à ¦°à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨ à ¦•à ¦¨ à ¦œà ¦¨, à ¦Âà ¦¾à ¦²à §‹à ¦®à ¦¤à §‹ à ¦¤à §‹ à ¦šà ¦¿à ¦¨à ¦¿ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦¬à ¦²à ¦², à ¦®à ¦¾à ¦Âà ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦¬à ¦“à ¦¯à ¦¼à ¦¾, à ¦®à ¦¾à ¦¥à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦Ÿà §Âà ¦ªà ¦¿ à ¦ªà ¦°à ¦¾, à ¦“à ¦‡à ¦Ÿà ¦¾à ¦‡ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à ¥¤ à ¦“à ¦‡ à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼ à ¦•à ¦¡à ¦¼à ¦¾ à ¦¨à ¦¿à ¦°à ¦¾à ¦ªà ¦¤à §Âà ¦¤à ¦¾ à ¦šà ¦²à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦¤à §‡à ¥¤ à ¦—à §‡à ¦Ÿà §‡ à ¦¬à §‡à ¦²à §Âà ¦š à ¦ªà §Âà ¦²à ¦¿à ¦¶, à ¦—à §‡à ¦Ÿà §‡à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦°à §‡ à ¦¤à ¦¾à ¦Âà ¦¬à § à ¦–à ¦¾à ¦Ÿà ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦†à ¦°à §‡à ¦• à ¦ªà §Âà ¦²à ¦¾à ¦Ÿà §Âà ¦¨ à ¦ªà §Âà ¦²à ¦¿à ¦¶à ¥¤ à ¦†à ¦° à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà § à ¦¦à §Âà ¦°à §‡ à ¦…à ¦¸à §Âà ¦¤à §Âà ¦°à ¦§à ¦¾à ¦°à §€ à ¦®à ¦¿à ¦²à ¦¿à ¦Ÿà ¦¾à ¦°à §€à ¦°à ¦¾à ¥¤ à ¦¤à ¦¬à §‡ à ¦Âà ¦¤ à ¦•à ¦¿à ¦›à §Âà ¦¤à §‡ à ¦Âà ¦¯à ¦¼ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦•à ¦¾à ¦°à ¦£ à ¦†à ¦œà ¦•à §‡ à ¦¯à ¦¾ à ¦•à ¦°à ¦¾à ¦° à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡à ¦‡ à ¦¹à ¦¬à §‡à ¥¤ à ¦•à §‹à ¦¨à §‹ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦•à ¦¾à ¦° à ¦šà ¦¿à ¦¨à §Âà ¦¤à ¦¾-à ¦Âà ¦¾à ¦¬à ¦¨à ¦¾ à ¦¨à ¦¾ à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾à ¦‡ à ¦†à ¦—à ¦¾à ¦‡ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦¡à §Âà ¦°à ¦‡à ¦‚à ¦°à §Âà ¦®à §‡à ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦•à §‡à ¥¤ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¾ à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦¸à ¦®à ¦¯à ¦¼ à ¦²à ¦¾à ¦—à ¦²à §‹ à ¦¬à ¦¡à ¦¼à ¦œà §‹à ¦° à §¨à ¦®à ¦¿à ¦¨à ¦¿à ¦Ÿà ¥¤ à ¦¡à §Âà ¦°à ¦‡à ¦‚à ¦°à §Âà ¦®à §‡à ¦° à ¦¦à ¦°à ¦œà ¦¾ à ¦–à §‹à ¦²à ¦¾à ¥¤ à ¦¶à ¦¾à ¦¹à ¦œà ¦¾à ¦¹à ¦¾à ¦¨ à ¦¯à §‡à ¦Âà ¦¾à ¦¬à §‡ à ¦¬à ¦²à §‡à ¦›à §‡, à ¦¸à §‡à ¦Âà ¦¾à ¦¬à §‡à ¦‡ à ¦¤à ¦¾à ¦°à ¦¾ à ¦•à ¦¥à ¦¾ à ¦¬à ¦²à ¦›à §‡ à ¦®à ¦¾à ¦¥à ¦¾ à ¦¨à ¦¿à ¦šà § à ¦•à ¦°à §‡à ¥¤ à ¦Ÿà §Âà ¦ªà ¦¿ à ¦ªà ¦°à ¦¾ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨à ¦•à §‡ à ¦²à ¦•à §Âà ¦·à §Âà ¦¯ à ¦•à ¦°à §‡à ¦‡ à ¦¸à §Âà ¦Ÿà ¦¿à ¦¨à ¦—à ¦¾à ¦¨ à ¦šà ¦¾à ¦²à ¦¾à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦®à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦—à ¦œà ¦¿à ¦¨ à ¦›à ¦¿à ¦² à ¦®à ¦¾à ¦¤à §Âà ¦° à ¦¦à §Âà ¦Ÿà ¦¿à ¥¤ à ¦Ÿà §Âà ¦°à ¦¿à ¦—à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦šà ¦¾à ¦ª à ¦¦à ¦¿à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦Âà §Âà ¦° à ¦Âà §Âà ¦° à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦° à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦¶à ¦¬à §Âà ¦¦ à ¦¶à §Âà ¦¨à ¦²à ¦¾à ¦®, à ¦“à ¦®à ¦¾à ¦—à §‹ à ¦¬à ¦‡à ¦²à ¦¾ à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦šà ¦¿à §Žà ¦•à ¦¾à ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦†à ¦° à ¦¬à ¦¾à ¦•à ¦¿ à ¦¦à §Âà ¦‡à ¦œà ¦¨ à ¦›à §‹à ¦Ÿà ¦¾à ¦›à §Âà ¦Ÿà ¦¿ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡à ¦›à §‡, à ¦¸à §‹à ¦«à ¦¾à ¦° à ¦¤à ¦²à ¦¾à ¦¯à ¦¼- à ¦¦à ¦°à ¦œà ¦¾à ¦° à ¦•à §‹à ¦£à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦†à ¦°à §‡à ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦®à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦—à ¦œà ¦¿à ¦¨ à ¦¢à §Âà ¦•à ¦¾à ¦‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦•à ¦¿à ¦¨à §Âà ¦¤à § à ¦•à ¦¾à ¦œ à ¦•à ¦°à ¦²à §‹ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦Âà ¦° à ¦®à ¦§à §Âà ¦¯à §‡ à ¦®à ¦¿à ¦²à ¦¿à ¦Ÿà ¦¾à ¦°à ¦¿ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¿ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦•à ¦°à ¦¤à §‡ à ¦—à §‡à ¦‡à ¦Ÿ à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¢à §Âà ¦•à ¦¤à §‡à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦ªà §‡à ¦›à ¦¨à §‡ à ¦šà ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¦à §‡à ¦–à ¦¿ à ¦†à ¦¨à §‹à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦° à ¦¨à ¦¾à ¦‡à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¦à §Œà ¦¡à ¦¼ à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦° à ¦¹à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¦à §‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦² à ¦Ÿà ¦ªà ¦•à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦•à ¦¬à ¦°à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦•à §‡ à ¦¢à §Âà ¦‡à ¦•à ¦¾ à ¦ªà ¦¡à ¦¼à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦ªà §‡à ¦›à ¦¨à §‡ à ¦–à ¦¾à ¦²à ¦¿ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¿à ¦° à ¦¶à ¦¬à §Âà ¦¦à ¥¤ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦˜à §‡à ¦°à ¦¾à ¦“ à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦«à ¦¾à ¦²à ¦¾à ¦‡à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦•à ¦¬à ¦°à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦¶à §‡à ¦‡ à ¦²à §‡à ¦•à ¥¤ à ¦²à §‡à ¦• à ¦¸à ¦¾à ¦¤à ¦°à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦ªà ¦¾à ¦° à ¦¹à ¦‡à ¦¤à §‡ à ¦—à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦•à §Âà ¦²à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¤ à ¦¹à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦ªà ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¥¤ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦•à §‹à ¦·à ¦¾ à ¦¨à §Œà ¦•à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦¦ à ¦†à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦¸à §‡à ¦Ÿà ¦¾ à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¶à ¦¾à ¦¨ à ¦²à §‡à ¦•à §‡à ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦¶ à ¦ªà ¦°à §Âà ¦¯à ¦¨à §Âà ¦¤ à ¦†à ¦¸à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦—à ¦²à ¦¾à ¦° à ¦¸à ¦®à ¦¾à ¦¨ à ¦ªà ¦¾à ¦¨à ¦¿ à ¦¬à §Âà ¦°à ¦¿à ¦œà §‡à ¦° à ¦¨à ¦¿à ¦šà §‡à ¥¤ à ¦“à ¦ªà ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¨à ¦¾ à ¦¯à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾, à ¦¬à §Âà ¦°à ¦¿à ¦œà §‡à ¦° à ¦¨à ¦¿à ¦š à ¦¦à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦°à ¦¿à ¦§à ¦¾à ¦°à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦²à §Âà ¦° à ¦šà ¦°à §‡ à ¦†à ¦‡à ¦¸à ¦¾ à ¦‰à ¦ à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦ªà ¦°à §‡ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà § à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¿à ¦° à ¦²à ¦¾à ¦—à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦Âà ¦•à ¦Ÿà ¦¾ à ¦šà ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦° à ¦¦à §‹à ¦•à ¦¾à ¦¨à §‡ à ¦†à ¦‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦•à ¦¾à ¦¨à §Âà ¦§à §‡ à ¦¸à §Âà ¦Ÿà §‡à ¦¨à ¦—à ¦¾à ¦¨ à ¦¦à §‡à ¦‡à ¦–à ¦¾ à ¦¸à §‡ à ¦¦à §‹à ¦•à ¦¾à ¦¨ à ¦¬à ¦¨à §Âà ¦§ à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦¦à §Œà ¦¡à ¦¼ à ¦¦à ¦¿à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¦ªà §‡ à ¦«à ¦¿à ¦°à ¦¾ à ¦¯à ¦¾à ¦‡à ¦¤à §‡ à ¦‡à ¦šà §Âà ¦›à ¦¾ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦—à ¦²à ¦¾à ¦¯à ¦¼, à ¦ªà ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡-à ¦¹à ¦¾à ¦¤à §‡à ¦° à ¦¬à ¦¿à ¦Âà ¦¿à ¦¨à §Âà ¦¨ à ¦œà ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦—à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦¦à §Œà ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦¤à §‡ à ¦—à ¦¿à ¦¯à ¦¼à §‡ à ¦•à §‡à ¦Ÿà §‡ à ¦—à §‡à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦®à ¦¨à §‡ à ¦¹à ¦‡à ¦²à §‹, à ¦†à ¦œà ¦•à §‡ à ¦¯à ¦¾à ¦‡ à ¦¹à §‹à ¦•, à ¦¸à ¦¬ à ¦•à ¦¿à ¦›à §Âà ¦‡ à ¦¤à ¦¾à ¦®à ¦¾ à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦«à §‡à ¦²à §Âà ¦• à ¦ªà ¦¾à ¦•à ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¨à ¦¿ à ¦®à ¦¿à ¦²à ¦¿à ¦Ÿà ¦¾à ¦°à ¦¿à ¥¤ à ¦†à ¦œà ¦•à §‡ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦¯à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦˜à §Âà ¦®à ¦¾à ¦®à §Âà ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦¤à §‡ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦¤à ¦–à ¦¨à §‹ à ¦œà ¦¾à ¦¨à ¦¿ à ¦¨à ¦¾, à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨ à ¦¸à ¦¤à §Âà ¦¯à ¦¿ à ¦¸à ¦¤à §Âà ¦¯à ¦¿ à ¦®à ¦°à ¦›à §‡ à ¦¨à ¦¾ à ¦¬à ¦¾à ¦Âà ¦‡à ¦šà ¦¾ à ¦†à ¦›à §‡à ¥¤ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦—à ¦¿à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦‡ à ¦˜à §Âà ¦®à ¦¾à ¦‡ à ¦—à §‡à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦ªà ¦°à ¦¦à ¦¿à ¦¨ à §§à §ª à ¦…à ¦•à §Âà ¦Ÿà §‹à ¦¬à ¦° à ¦¸à ¦•à ¦¾à ¦² à ¦¸à ¦¾à ¦¤à ¦Ÿà ¦¾ à ¦¸à §‹à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦¸à ¦¾à ¦¤à ¦Ÿà ¦¾à ¦° à ¦¦à ¦¿à ¦•à §‡ à ¦¬à ¦¡à ¦¼ à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾, à ¦œà ¦¬à §Âà ¦¬à ¦° à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦šà ¦¿à §Žà ¦•à ¦¾à ¦° à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦˜à §Âà ¦® à ¦Âà ¦¾à ¦™à ¦¾à ¦‡à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦¬à ¦²à ¦², à ¦¸à ¦•à ¦¾à ¦²à §‡à ¦° à ¦–à ¦¬à ¦°à §‡ à ¦¬à ¦²à ¦›à §‡ à ¦¯à §‡, à ¦—à ¦¤à ¦•à ¦¾à ¦² à ¦°à ¦¾à ¦¤à §‡ à ¦¦à §Âà ¦¸à §Âà ¦•à §ƒà ¦¤à ¦•à ¦¾à ¦°à §€à ¦° à ¦¹à ¦¾à ¦¤à §‡ à ¦ªà §‚à ¦°à §Âà ¦¬ à ¦ªà ¦¾à ¦•à ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦—à ¦Âà ¦°à §Âà ¦¨à ¦° à ¦®à §‹à ¦¨à ¦¾à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦® à ¦–à ¦¾à ¦¨ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¿à ¦¬à ¦¿à ¦¦à §Âà ¦§ à ¦¹à ¦¨ à ¦¨à ¦¿à ¦œ à ¦¬à ¦¾à ¦¸à ¦Âà ¦¬à ¦¨à §‡à ¥¤ à ¦†à ¦¹à ¦¤ à ¦…à ¦¬à ¦¸à §Âà ¦¥à ¦¾à ¦¯à ¦¼ à ¦¢à ¦¾à ¦•à ¦¾ à ¦®à §‡à ¦¡à ¦¿à ¦•à §‡à ¦² à ¦¹à ¦¾à ¦¸à ¦ªà ¦¾à ¦¸à ¦¤à ¦¾à ¦²à §‡ à ¦¨à §‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦•à ¦°à §Âà ¦¤à ¦¬à §Âà ¦¯à ¦°à ¦¤ à ¦¡à ¦¾à ¦•à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦¤à ¦¾à ¦•à §‡ à ¦®à §ƒà ¦¤ à ¦˜à §‹à ¦·à ¦£à ¦¾ à ¦•à ¦°à §‡à ¥¤ à ¦¸à §‡à ¦‡ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¥à ¦® à ¦œà ¦¾à ¦¨à ¦²à ¦¾à ¦® à ¦–à ¦¬à ¦°à ¦Ÿà ¦¾à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦° à ¦¯à §‡ à ¦•à ¦¿ à ¦Âà ¦¾à ¦²à §Âà ¦²à ¦¾à ¦—à ¦¤à ¦¾à ¦›à ¦¿à ¦²à §‹ à ¦†à ¦° à ¦¹à ¦¾à ¦²à ¦•à ¦¾ à ¦²à ¦¾à ¦—à ¦¤à §‡à ¦›à ¦¿à ¦²à §‹ à ¦¤à ¦¾ à ¦¬à ¦²à §‡ à ¦¬à §‹à ¦Âà ¦¨à §‹ à ¦¯à ¦¾à ¦¬à §‡ à ¦¨à ¦¾à ¥¤ à ¦šà ¦¾à ¦šà ¦¾ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¬à ¦¾à ¦¸à ¦¾ à ¦¥à ¦¾à ¦‡à ¦•à ¦¾ à ¦šà ¦‡à ¦²à ¦¾ à ¦¯à ¦¾à ¦‡à ¦¤à §‡ à ¦•à ¦‡à ¦²à §‹à ¥¤ à ¦¨à ¦¾ à ¦—à §‡à ¦²à §‡ à ¦ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿à ¦° à ¦¸à ¦¬à ¦¾à ¦‡à ¦°à §‡ à ¦–à §Âà ¦¨ à ¦•à ¦‡à ¦°à ¦¾ à ¦«à §‡à ¦²à ¦¬ à ¦®à ¦¿à ¦²à ¦¿à ¦Ÿà ¦¾à ¦°à ¦¿à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¬à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦¿ à ¦›à ¦¾à ¦¡à ¦¼à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦•à §Âà ¦¯à ¦¾à ¦®à §Âà ¦ªà §‡ à ¦†à ¦¸à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦®à §‡à ¦œà ¦° à ¦¹à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¦à ¦¾à ¦°à ¦°à §‡ à ¦œà ¦¾à ¦¨à ¦¾à ¦²à ¦¾à ¦®à ¥¤ à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦œà ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦§à ¦°à ¦²à §‡à ¦¨à ¥¤ à ¦¬à ¦²à ¦²à §‡à ¦¨, à ¦Âà ¦–à ¦¨ à ¦•à ¦¿ à ¦ªà ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦²à ¦Ÿà ¦¾ à ¦²à ¦¾à ¦—à ¦¬à §‹? à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¬à §Âà ¦•à §‡ à ¦œà ¦¡à ¦¼à ¦¾à ¦‡à ¦¯à ¦¼à ¦¾ à ¦°à ¦¾à ¦–à ¦²à §‡à ¦¨ à ¦…à ¦¨à §‡à ¦•à §Âà ¦·à ¦£à ¥¤ à ¦Âà ¦°à ¦ªà ¦° à ¦ªà ¦¾à ¦•à ¦¿à ¦¸à §Âà ¦¤à ¦¾à ¦¨à §‡à ¦° à ¦†à ¦¤à §Âà ¦®à ¦¸à ¦®à ¦°à §Âà ¦ªà ¦£à §‡à ¦° à ¦†à ¦— à ¦ªà ¦°à §Âà ¦¯à ¦¨à §Âà ¦¤ à ¦†à ¦®à ¦¿ à ¦¬à ¦¨à ¦¾à ¦¨à §€ à ¦—à §Âà ¦²à ¦¶à ¦¾à ¦¨ à ¦Âà ¦²à ¦¾à ¦•à ¦¾à ¦° à ¦¦à ¦¾à ¦¯à ¦¼à ¦¿à ¦¤à §Âà ¦¬ à ¦ªà ¦¾à ¦²à ¦¨ à ¦•à ¦°à ¦¿à ¥¤ à ¦¸à §Âà ¦¬à ¦¾à ¦§à §€à ¦¨à ¦¤à ¦¾à ¦° à ¦ªà ¦° à ¦¸à ¦°à ¦•à ¦¾à ¦° à ¦†à ¦®à ¦¾à ¦°à §‡ à ¦¬à §€à ¦° à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿à ¦• à ¦˜à §‹à ¦·à ¦£à ¦¾ à ¦•à ¦°à §‡à ¥¤ à ¦¤à ¦¥à §Âà ¦¯à ¦¸à §‚à ¦¤à §Âà ¦°: à ¦¬à ¦¾à ¦‚à ¦²à ¦¾à ¦¦à §‡à ¦¶ à ¦¯à §Âà ¦¦à §Âà ¦§à ¦¾à ¦ªà ¦°à ¦¾à ¦§, à ¦•à ¦¯à ¦¼à §‡à ¦•à ¦Ÿà ¦¿ à ¦…à ¦¨à §Âà ¦¸à ¦¨à §Âà ¦§à ¦¾à ¦¨à §€ à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿à ¦¬à §‡à ¦¦à ¦¨, à ¦¶à ¦¾à ¦®à §€à ¦®à ¦¾ à ¦¬à ¦¿à ¦¨à ¦¤à §‡ à ¦°à ¦¹à ¦®à ¦¾à ¦¨ God gave humans faith. then the devil came and said: lets organize it. we shall call it religion.
|
|
Re: à ¦¬à §€à ¦°à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿à ¦• à ¦®à §‹à ¦œà ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à §‡à ¦² à ¦¹à ¦•
Eshob Kahini Shunle Gayer Lom Khara Hoiyya Jai
![]() |
![]()
|
Re: à ¦¬à §€à ¦°à ¦ªà §Âà ¦°à ¦¤à ¦¿à ¦• à ¦®à §‹à ¦œà ¦¾à ¦®à §Âà ¦®à §‡à ¦² à ¦¹à ¦•
Jahanar Imam ar Ekaturrer Dinguli boita poiro..
r Anisul Haq ar - Ma ( somoy.com a free te download korte parba ) God gave humans faith. then the devil came and said: lets organize it. we shall call it religion.
|
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests